ריסייקלאַבאַל פּאַקאַדזשינג – הויזשאָו ייטאָ פּאַקאַדזשינג קאָו., לטד.
וואָס איז פאַלש מיט די אי־יו SUP גיידליינז? אָבדזשעקשאַן? געשטיצט?
קערן לייענונג: די גאַווערנאַנס פון פּלאַסטיק פאַרפּעסטיקונג איז שטענדיק געווען קאָנטראָווערסיאַל, און עס זענען אויך פאַרשידענע קולות אין דער SUP אייראפעישער פֿאַרבאַנד.
לויט אַרטיקל 12 פֿון דער דירעקטיווע וועגן פֿאַרשפּרייטע פּלאַסטיקס, מוז די אייראָפּעיִשע קאָמיסיע אַרויסגעבן די דאָזיקע גיידליין פֿאַרן 3טן יולי 2021. די פּובליקאַציע פֿון דער דאָזיקער גיידליין איז פֿאַרשפּעטיקט געוואָרן מיט כּמעט אַ יאָר, אָבער זי האָט נישט געביטן קיין איינע פֿון די טערמינען וואָס זענען ספּעציפֿיצירט אין דער דירעקטיווע.
די דירעקטיוו וועגן דיספּאָוזאַבאַל פּלאַסטיקס (EU) 2019/904 פֿאַרווערט ספּעציפֿיש די נוצן פֿון געוויסע דיספּאָוזאַבאַל פּלאַסטיק פּראָדוקטן, אַרייַנגערעכנט:
טישגעשיר, טעלער, שטרויען (אחוץ מעדיצינישע דעווייסעס), געטראַנק מיקסערס
עטלעכע עסן קאַנטיינערז געמאכט פון יקספּאַנדיד פּאָליסטירען
געטראַנק קאַנטיינערז און טעפּלעך געמאַכט פון יקספּאַנדיד פּאָליסטירען
און פּראָדוקטן געמאַכט פֿון אָקסידירבארע און דעגראַדירבארע פּלאַסטיקס
גילטיק פֿון 3טן יולי 2021.
שטיצן אדער שטעלן זיך קעגן פארשידענע מיטגליד לענדער די ריכטליניע? עס איז נאך אלץ שווער צו דערגרייכן א קאנסענסוס און אפילו ווייזן גאר אנדערע מיינונגען.
איטאליע איז שטארק דערקעגן ווייל די איינציגע ערלויבטע באניץ איז ריסייקלאַבאַל ריסייקלעד פּלאַסטיק.
די אייראפעאישע SUP (וועגווארפענדיקע פּלאַסטיקס) דירעקטיווע האט געהאט אן איינפלוס אויף דער אַנטוויקלונג פון דער איטאַליענישער פּלאַסטיק אינדוסטריע און איז קריטיקירט געוואָרן דורך הויכראַנגיקע איטאַליענישע באַאַמטע פֿאַר פֿאַרווערן ביאָדעגראַדירבארע און קאָמפּאָסטירבארע פּלאַסטיקס, מיט איטאליע וואָס פירט דעם וועג אין דעם הינזיכט.
קאָנפֿינדוסטריאַ האָט אויך קריטיקירט די SUP דירעקטיווע אַפּליקאַציע גיידליינז באַשטעטיקט דורך דער אייראָפּעיִשער קאָמיסיע, וואָס האָבן פֿאַרברייטערט דעם פֿאַרבאָט צו פּראָדוקטן מיט פּלאַסטיק אינהאַלט אונטער 10%.
אירלאנד שטיצט די SUP דירעקטיווע, רעדוצירנדיק די אָפּהענגיקייט אויף איין-מאָל-וועגוועריקע פּלאַסטיקס און פאָקוסירנדיק אויף ריסייקלינג.
אירלאנד האפט צו פירן כידעש אין דעם פעלד דורך קלארע פאליסי אינסענטיוון. דאס זענען עטלעכע טריט וואס זיי וועלן נעמען:
(1) לאָנטשן דיפּאַזיט צוריקצאָל פּראָגראַם
דער צירקולאר עקאנאמיע וויסט אקציע פלאן צוזאגט צו לאנצירן א דעפאזיט און צוריקצאל פראגראם פאר פלאסטיק פלעשער און אלומיניום געטראנקען קענס ביזן הארבסט 2022. די רעאקציע באקומען פון דער עפנטלעכער קאנסולטאציע ווייזט אז בירגער זענען זייער גרייט צו דורכפירן דעם פלאן אזוי שנעל ווי מעגליך.
אַדרעסירן דעם פּראָבלעם פֿון סופּ איז נישט נאָר וועגן פֿאַרהיטן אָפּפֿאַל, נאָר אויך פֿאָדערט אַ ברייטערע באַטראַכטונג פֿון דער טראַנספֿאָרמאַציע פֿון דער קײַלעכדיקער עקאָנאָמיע, וואָס זאָל געזען ווערן ווי איינע פֿון די שליסל-אַקציעס וואָס אַלע סעקטאָרן נעמען צו אַדרעסירן קלימאַט-ענדערונג.
אירלאנד האט א גרויסע געלעגנהייט צו אננעמען און העכערן פראקטיקעס און אקציעס צו רעדוצירן רעסורסן קאנסומאציע כדי צו דערגרייכן אונזער צירקולארע עקאנאמיע פלאן. מען שאצט אז צוליב דעם פארלוסט פון פלאסטישע פאקעט מאטעריאלן, פארלירט די גלאבאלע עקאנאמיע יערליך $8-120 ביליאן – נאר 5% פון די מאטעריאל ווערט ווערט געהאלטן פאר ווייטערדיגע באנוץ.
(2) רעדוצירן די אָפּהענגיקייט אויף SUP
אין אונדזער צירקולאר עקאנאמיע אפפאל אקציע פלאן, זענען מיר מחויב צו באדייטנד רעדוצירן די צאל SUP בעכערלעך און עסן קאנטעינערס וואס מיר ניצן. מיר וועלן אויספארשן מער מעכאניזמען צו רעדוצירן די נוצן פון איין-מאל-ניצלעכע פלאסטיק פראדוקטן, ווי וויפס, פלאסטיק זעקלעך מיט טואלעט-ארטיקלען, און עסן-פלאווערינג זעקלעך.
אונדזער ערשטע זאָרג איז די 22000 קאַווע טעפּלעך וואָס ווערן פאַראַרבעט יעדע שעה אין אירלאַנד. דאָס איז גאָר פאַרמיידלעך, ווײַל עס זענען דאָ ווידער-ניצלעכע אַלטערנאַטיוון און יחיד קאָנסומערס קלייבן צו רעדוצירן באַניץ, וואָס איז קריטיש פֿאַר דער איבערגאַנג-פּעריאָדע פון באַפֿעל-דורכפירונג.
מיר האָפן צו מוטיקן קאָנסומערס צו מאַכן די ריכטיקע ברירות דורך די פאלגענדע מיטלען:
ענלעך צו דער פּלאַסטיק זעקל שטייער, וועט עס ווערן ארויפגעלייגט אויף אַלע אַוועקוואַרפֿבאַרע (אַרייַנגערעכנט קאָמפּאָסטירבארע/ביאָדעגראַדירבארע) קאַווע טעפּלעך אין 2022.
אָנהייבנדיק פֿון 2022, וועלן מיר פּרובירן צו פֿאַרווערן די נוצ פֿון נישט-עסענציעלע איין-מאָל-ווערפֿלײַביקע טעפּלעך (ווי למשל זיצן אין אַ קאַפֿע-קראָם)
אָנהייבנדיק פֿון 2022, וועלן מיר אויך צווינגען רעטיילערס צו נידעריגער מאַכן די פּרייזן פֿאַר קאָנסומערס וואָס זענען גרייט צו נוצן ווידער-ניצלעכע טעפּלעך.
מיר וועלן דורכפירן פּילאָט פּראָיעקטן אין אויסגעקליבענע פּאַסיקע לאָקאַציעס און שטעטלעך, אינגאַנצן עלימינירן קאַווע טעפּלעך, און לעסאָף דערגרייכן אַ פולשטענדיקן פֿאַרבאָט.
שטיצן פעסטיוואַל אָדער אַנדערע גרויס-מאָסשטאַביגע געשעעניש אָרגאַנייזערס צו איבערגיין פון איין-מאָל פּראָדוקטן צו ווידער-ניצלעכע פּראָדוקטן דורך לייסענסינג אָדער פּלאַנירונג סיסטעמען.
(3) מאַכן פּראָדוצירער מער פאַראַנטוואָרטלעך
אין אַן עכטער צירקולערער עקאנאמיע, מוזן פּראָדוצירער זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער סאַסטיינאַביליטי פון די פּראָדוקטן וואָס זיי שטעלן אויף דעם מאַרק. עקסטענדעד פּראָדוצירער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט (EPR) איז אַן ענווייראָנמענטאַל פּאָליטיק צוגאַנג אין וועלכן פּראָדוצירער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט עקסטענדעד צו די נאָך-קאַנסומפּשאַן בינע פון דעם פּראָדוקט לעבן ציקל.
אין אירלאנד, האבן מיר מיט הצלחה גענוצט דעם מעטאד צו האנדלען מיט אסאך אפפאל שטראמען, אריינגערעכנט אוועקגעווארפענע עלעקטרישע עקוויפּמענט, באַטעריעס, פּאַקאַדזשינג, טירעס און לאַנדווירטשאַפטלעכע פּלאַסטיקס.
באַזירט אויף דעם סוקסעס, וועלן מיר פאָרשטעלן נייע EPR לייזונגען פֿאַר פילע SUP פּראָדוקטן:
טאַבאַק פּראָדוקטן מיט פּלאַסטיק פילטערס (פֿאַר 5טן יאַנואַר 2023)
נאַסע ווייפּס (פֿאַר דעם 31סטן דעצעמבער, 2024)
באַלאָן (פֿאַר דעם 31סטן דעצעמבער, 2024)
כאָטש נישט טעכניש קיין SUP פּראָיעקט, וועלן מיר אויך איינפירן אַ פּאָליטיק וואָס צילט פּלאַסטיק פישערייַ גאַנג איידער דעם 31סטן דעצעמבער 2024 צו רעדוצירן מאַרינע פּלאַסטיק אָפּפאַל.
(4) פארבאטן צו שטעלן די פראדוקטן אויפן מארקעט
די דירעקטיווע וועט אריינטרעטן אין קראַפט דעם 3טן יולי, און פֿון יענעם טאָג אָן וועלן די פֿאָלגנדיקע אַוועקוואַרפֿבאַרע פּלאַסטיק פּראָדוקטן זײַן פֿאַרווערט צו ווערן געשטעלט אויף דעם אירישן מאַרק:
·פּיפּעט
·אויפֿרעגער
טעלער
טישגעשיר
עסשטעקנס
פּאָליסטירענע טעפּלעך און עסן קאַנטיינערז
וואַטע שטעכל
אַלע פּראָדוקטן וואָס אַנטהאַלטן אָקסידאַטיוו דעגראַדירבארע פּלאַסטיקס (נישט נאָר איין מאָל נוצן פּלאַסטיק פּראָדוקטן)
דערצו, פון יולי 3, 2024, וועט מען פארבאטן צו פארקויפן אויפן אירישן מארקעט יעדן געטראַנק קאַנטיינער (פלאַש, קאַרטאָן שאכטל, אאז"וו) וואָס איז נישט גרעסער ווי 3 ליטער.
אָנהייבנדיק פֿון יאַנואַר 2030, וועלן אַלע פּלאַסטיק פֿלעשער וואָס אַנטהאַלטן נישט 30% ריסייקלאַבאַל ינגרידיאַנץ אויך זיין פֿאַרבאָטן צו נוצן.
אויסגעקליבענע אויסלענדישע כינעזישע נייעס:
אָנהייבנדיק פֿון 3טן יולי וועלן אי־יו מיטגליד שטאַטן מוזן זיך געזעגענען פֿון דער נוצ פֿון איין־מאָל־וועגווערפֿיקע און ביאָדעגראַדירבארע פּלאַסטיקס, און נאָר ערלויבן די נוצ פֿון ריסייקלאַבאַל פּלאַסטיקס. די אייראפעישע קאָמיסיע האָט באַשלאָסן אַז זיי קענען נישט געשטעלט ווערן אויף דעם אי־יו מאַרק ווייל זי גלויבט אַז פּלאַסטיקס זענען שעדלעך פֿאַר ים־לעבן, ביאָדיווערסיטי און אונדזער געזונט. רעדוצירן די נוצ פֿון איין־מאָל־וועגווערפֿיקע פּלאַסטיק פּראָדוקטן קען העלפֿן באַשיצן מענטשלעכע און ערד־געזונט.
די פּאָליטיק קען שטאַרק אַפעקטירן דאָס לעבן און אַרבעט פֿון אונדזערע כינעזישע און גאַסן־פֿרײַנד.
לאָמיר אַ קוק טאָן אויף וועלכע זאַכן וועלן ביסלעכווייַז ווערן ערזעצט דורך סאַסטיינאַבאַל אַלטערנאַטיוון נאָך דעם 3טן יולי:
למשל, אין דער פּאַרטיי, באַלונען, פלאַש קאַפּס מיט אַ קאַפּאַציטעט פון נישט מער ווי 3 ליטער, פּאָליסטירענע פּינע טעפּלעך, איין-מאָל טישגעשיר, שטרויען און טעלערס, נאָר ווידער-ניצלעכע פּראָדוקטן זענען ערלויבט צו נוצן.
די עסן פּאַקאַדזשינג אינדוסטריע וועט אויך זיין געצוואונגען צו טראַנספאָרמירן, מיט עסן פּאַקאַדזשינג ניט מער ניצן בייאָודיגריידאַבאַל פּלאַסטיקס און בלויז ניצן פּאַפּיר.
עס זענען אויך דא סאניטארע סערוועטקעס, טאַמפּאָנס, ווייפּס, זעקלעך, און וואַטע שטעכער. די פילטער שפּיצן פון סיגאַרעטן וועלן אויך טוישן, און די פישעריי אינדוסטריע וועט אויך פארבאטן די נוצן פון פּלאַסטיק מכשירים (לויט גרינפיס, 640000 טאָן פישעריי נעצן און געצייַג פּלאַסטיק ווערן אַוועקגעוואָרפן אין אָקעאַן יעדעס יאָר, און אין פאַקט, זיי זענען די הויפּט שולדיקע אין צעשטערן דעם אָקעאַן).
די פּראָדוקטן וועלן קאָנטראָלירט ווערן דורך פֿאַרשידענע מיטלען, ווי צום ביישפּיל רעדוצירן זייער קאָנסומאַציע און פּראָדוצירער וואָס צאָלן "פאַרפּעסטיקונג־פֿיז".
זיכער, אזעלכע מיטלען האבן אויך געצויגן קריטיק און קאנטראווערסיע פון פילע לענדער, ווייל דער שריט וועט אויך האבן א באדייטנדיקע ווירקונג אויף 160000 דזשאבס און די גאנצע פלאסטיק אינדוסטריע אין איטאליע.
און איטאליע מאכט אויך אלע כוחות זיך צו שטעלן קעגן, אין די לעצטע פאר שעה האט ראבערטא סינגאלאני, מיניסטער פון עקאלאגישע טראנספארמאציע, אטאקירט: "די אי יו'ס דעפיניציע פון פלאסטיק פארבאט איז זייער מאדנע. מען קען נאר ניצן ריסייקלבארע פלאסטיק און מען ערלויבט נישט די נוצן פון ביאָדעגראַדירבארע פלאסטיק. אונזער לאנד פירט אין דעם פעלד פון ביאָדעגראַדירבארע פלאסטיק, אבער מיר קענען זיי נישט ניצן ווייל עס איז דא א נארישע דירעקטיווע וואס זאגט 'נאר ריסייקלבארע פלאסטיק מעג ווערן געניצט'.
דאָס קען אויך אַפעקטירן דעם עקספּאָרט פון קליינע סחורות פון כינע. אין דער צוקונפט קען עקספּאָרטירן פּלאַסטיק פּראָדוקטן צו אי.יו. לענדער זיין אונטערטעניק צו באַגרענעצונגען און מאַטעריאַל רעקווייערמענץ. די אייראפעישע יוניאן לייגט טאַקע גרויס וויכטיקייט צו סביבה שוץ, דעריבער זענען דאָ אַזוי פיל באַרימטע ביטשיז, שיינע און קלאָרע ימען, און גרינע וועלדער.
איך ווייס נישט צי יעדער האט באמערקט, למשל, אז שנעל-פוד ווי מעקדאנאלדס האט שטילערהייט ערזעצט פלאסטיק שטרויען און גלעזל-דעקלעך מיט פאפירענע דעקלעך און שטרוי-דעקלעך. אפשר אין די פריע שטאפלען פון דער איינפיר פון די מיטלען, זענען מענטשן אפשר נישט צוגעוואוינט דערצו, אבער ביסלעכווייז וועלן זיי אנגענומען ווערן אלס די נארם.
איבערבליק פון אי.יו. פּלאַסטיק פּאָליטיק פּריאָריטעטן און צילן:
גרויסע ענדערונגען קומען באַלד, אָבער אויב מיר וועלן זיי אָננעמען, קענען מיר באַקומען עקאָנאָמישע, ענווייראָנמענטאַלע און סאציאלע בענעפיטן, און שטעלן אירלאַנד אין דער פאָדערשטער ריי פון אַ קייַלעכדיקער עקאנאמיע טראַנספאָרמאַציע.
1. אויפשטעלן א פארמאכטע סיסטעם צו מינימיזירן דעם אימפארט און עקספארט פארנעם פון פלאסטיק
פריער, איז די געוויינטלעכע באַהאַנדלונג מעטאָדע פֿאַר אָפּפאַל פּלאַסטיק אין אייראָפּע געווען צו טראַנספּאָרטירן זיי קיין כינע און אַנדערע אַזיאַטישע לענדער, אָדער קליינע געשעפטן אין דרום אַמעריקע. און די קליינע אונטערנעמונגען האָבן זייער לימיטירטע קאַפּאַציטעט צו האַנדלען מיט פּלאַסטיק, און לעסאָף קען דער אָפּפאַל נאָר ווערן פֿאַרלאָזט אָדער באַגראָבן אין דאָרפֿישע געביטן, וואָס פֿאַראורזאַכט ערנסטע ענווייראָנמענטאַלע פֿאַרפּעסטיקונג. איצט האָט כינע פֿאַרמאַכט די טיר צו "פֿרעמדן אָפּפאַל", וואָס טרייבט די אייראָפּעיִשע פֿאַראיין צו פֿאַרשטאַרקן איר באַהאַנדלונג פֿון פּלאַסטיק.
2. בויען מער פּלאַסטיק באַקענד פּראַסעסינג אינפראַסטרוקטור
3. פֿאַרבעסערן פּלאַסטיק רעדוקציע בײַ דער מקור און העכערן ריסייקלינג
פארשטארקן פּלאַסטיק רעדוקציע ביי דער מקור זאָל זיין די הויפּט ריכטונג פון צוקונפֿטיקע פּלאַסטיק פּאָליטיק. כּדי צו רעדוצירן די דזשענעריישאַן פון אָפּפאַל, זאָל מען געבן פּריאָריטעט צו מקור רעדוקציע און ווידערניצן, בשעת ריסייקלינג זאָל נאָר זיין אַן "אַלטערנאַטיווער פּלאַן".
4. פֿאַרבעסערן פּראָדוקט ריסייקלאַביליטי
דער 'אלטערנאטיווער פּלאַן' פון ריסייקלינג באַציט זיך צו דער פּאָליטיק פון אָנמוטיקן פאַבריקאַנטן צו פֿאַרבעסערן די האַרטקייט פון זייערע פּראָדוקטן און באַשטעטיקן אַ מינימום ריסייקלינג אינהאַלט (ד"ה די פּראָפּאָרציע פון ריסייקלאַבאַל מאַטעריאַלס וואָס אַ פּלאַסטיק פּאַקאַדזשינג כּולל) אין ענטפער צו די אַנאַוווידאַבאַל נוצן פון פּלאַסטיק. דאָ, זאָל 'גרין עפנטלעך פּראָקורמענט' ווערן איינער פון די וויכטיקע אינדוסטריע סטאַנדאַרדס.
5. דיסקוטירן די מעגלעכקייט פון אויפשטעלן א פלאסטיק שטייער
די אייראפעאישע יוניאן דיסקוטירט יעצט צי מען זאל לייגן א פלאסטיק שטייער, אבער צי אירע ספעציפישע פאליסיס וועלן דורכגעפירט ווערן איז נאך אומזיכער.
הער פאַוואָינאָ האָט אויך געגעבן עטלעכע אי־יו פּלאַסטיק ריסייקלינג ראַטעס: די גלאָבאַלע פּלאַסטיק ריסייקלינג ראַטע איז בלויז 15%, בשעת אין אייראָפּע איז עס 40% -50%.
דאָס איז דאַנק די עקסטענדעד פּראָדוצירער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט (EPR) סיסטעם וואָס איז געגרינדעט געוואָרן דורך דער אייראָפּעיִשער פֿאַרבאַנד, אונטער וועלכער פאַבריקאַנטן זענען פֿאַרפֿליכטעט צו טראָגן אַ טייל פֿון די ריסייקלינג קאָסטן. אָבער, אפילו מיט אַזאַ סיסטעם, ווערט בלויז 50% פֿון פּלאַסטיק פֿאַרפּאַקונג אין אייראָפּע ריסייקאַלד. אַזוי, די ריסייקלינג פֿון פּלאַסטיק איז ווײַט פֿון גענוג.
אויב קיין מיטלען ווערן נישט גענומען לויט די היינטיקע טרענדס, וועט די גלאבאלע פלאסטיק פראדוקציע זיך פארדאפלען ביז 2050, און די וואָג פון פלאסטיק אין דעם אקעאן וועט איבערשטייגן די גאַנצע וואָג פון פיש.
Feel free to discuss with William : williamchan@yitolibrary.com
פּאָסט צייט: 16טן אָקטאָבער 2023